秘密の感情（Secret Emotions）

第5章：秘密の感情

Chapter 5: Secret Emotions

ヴロンスキーはアンナを追いかけ続けました。彼らは様々な社交の場で頻繁に会い、会うたびに彼らの関係はより緊密になりました。アンナはこの感情に抵抗しようとしましたが、彼女はヴロンスキーをますます好きになっていることに気づきました。

Vronsky continued to pursue Anna. They often met at various social occasions, and each meeting made their relationship closer. Although Anna tried to resist this feeling, she found herself liking Vronsky more and more.

カレーニンは妻の行動の変化に気づきました。彼はアンナが以前より興奮しており、ヴロンスキーについてよく話すことに気づきました。カレーニンは混乱し不安を感じましたが、この状況にどう対処すればいいのかわかりませんでした。

Karenin noticed the changes in his wife's behavior. He noticed that Anna was more excited than before and often talked about Vronsky. Karenin felt confused and uneasy, but he didn't know how to handle this situation.

アンナは自分の感情が家族に影響を与えていることに気づき、罪悪感を感じ始めました。彼女はヴロンスキーと距離を保とうとしましたが、会うたびに感情をコントロールできませんでした。

Anna began to feel guilty because she realized her feelings had affected the family. She tried to keep a distance from Vronsky, but every time they met, she couldn't control her emotions.