愛の力（Die Kraft der Liebe）

第17章：愛の力

Kapitel 17: Die Kraft der Liebe

ソーニャのラスコリニコフに対する愛と思いやりは、彼が最も困難な時期を乗り越えるのを助けました。彼女は彼の過去を気にせず、彼がやり直せることだけを願っていました。

Sonjas Liebe und Fürsorge für Raskolnikow halfen ihm, die schwierigste Zeit zu überstehen. Sie kümmerte sich nicht um seine Vergangenheit und hoffte nur, dass er neu anfangen könnte.

ソーニャの影響を受けて、ラスコリニコフは愛し、愛される方法を学びました。彼は愛が人間の本性において最も美しいものであることに気づきました。

Unter Sonjas Einfluss lernte Raskolnikow, wie man liebt und geliebt wird. Er erkannte, dass die Liebe das Schönste an der menschlichen Natur ist.

ソーニャの同伴により、ラスコリニコフは人生の美しさを感じました。彼は刑務所から釈放された後、この関係を大切にしようと決心しました。

Sonjas Gesellschaft ließ Raskolnikow die Schönheit des Lebens spüren. Er beschloss, dass er diese Beziehung nach seiner Entlassung aus dem Gefängnis sehr schätzen würde.