反省と成長(Reflexion und Wachstum)
第15章:反省と成長
Kapitel 15: Reflexion und Wachstum
刑務所での日々の間、ラスコリニコフには反省するための多くの時間がありました。彼は自分の人生を思い出し、自分の罪と過ちについて考えました。
Während seiner Tage im Gefängnis hatte Raskolnikow viel Zeit zum Nachdenken. Er erinnerte sich an sein Leben und dachte über seine Sünden und Fehler nach.
彼は自分の理論が間違っていたことに気づきました。どんなに崇高な目標であっても、人は目標を達成するために極端な手段を使うことはできません。
Er erkannte, dass seine Theorie falsch war. Menschen können keine extremen Mittel anwenden, um ihre Ziele zu erreichen, egal wie edel diese Ziele auch sein mögen.
ラスコリニコフは過去の犯罪を受け入れ始め、自分自身を変えようと努めました。彼の考えは大きな変容を遂げ、より成熟し、理性的になりました。
Raskolnikow begann, seine vergangenen Verbrechen zu akzeptieren und versuchte, sich selbst zu ändern. Seine Gedanken machten eine große Transformation durch und wurden reifer und rationaler.