thaw

界面语言: zh

🇬🇧 /ˈθɔː/ 🇺🇸 /ˈθɔ/

📖 释义

  1. verb
    融化; 解冻; 变得随和
  2. noun
    解冻期; 缓和

🔗 详情

词形变化

可数 复数: thaws 第三人称单数: thaws 过去式: thawed 过去分词: thawed 现在分词: thawing

常用搭配

a sudden thawthe spring thawthaw outa brief thawthaw the ground

派生词

unthaw

同义词

meltdefrostunfreezeliquefydissolve

反义词

freezecongealsolidify

易混淆词

melt
EN: 'Melt' is general (any solid becoming liquid from heat); 'thaw' specifically refers to frozen things (ice, snow, frozen food) warming and softening.
zh: 'Melt'（融化）是通用词（指任何固体因受热而变为液体）；'thaw'（解冻/融化）特指冰冻物体（如冰、雪、冷冻食品）变暖并变软的过程。
defrost
EN: 'Defrost' implies a deliberate action to remove frost or ice (e.g., defrosting a windshield); 'thaw' often describes a more natural or gradual process.
zh: 'Defrost'（除霜）暗示了为去除霜或冰而采取的有意行动（例如，给挡风玻璃除霜）；'thaw'（解冻）通常描述更自然或渐进的过程。

拼写提示

EN: Avoid using 'unthaw' to mean 'thaw'—logically 'unthaw' would mean to freeze again, though it is sometimes used colloquially with the intended meaning of 'thaw.'
zh: 避免使用 'unthaw' 来表示 'thaw'——从逻辑上讲，'unthaw' 意味着再次冻结，尽管它在口语中有时被用来表示 'thaw' 的意思。

💬 例句

  1. The ice on the lake began to thaw as spring arrived.

    随着春天的到来，湖面上的冰开始融化。

  2. The weather thawed after weeks of bitter cold.

    在经历了数周的严寒后，天气终于回暖了。

  3. She thawed considerably after a glass of wine and began to laugh freely.

    喝了一杯酒之后，她明显变得随和起来，开始开怀大笑。

  4. The sudden thaw caused flooding in the low-lying areas.

    突然的解冻导致低洼地区发生洪水。

  5. There was a thaw in relations between the two countries after the summit.

    峰会之后，两国关系有所缓和。