state-sponsored

界面语言: zh

📖 释义

  1. adjective
    国家资助的; 政府支持的

🔗 详情

词形变化

常用搭配

state-sponsored terrorismstate-sponsored violencestate-sponsored mediastate-sponsored dopingstate-sponsored religionstate-sponsored enterprise

派生词

state sponsorstate sponsorshipstate fundingstate-backedstate-funded

同义词

government-backedgovernment-fundedstate-fundedstate-backedofficially sanctionedgovernment-supported

反义词

independentprivatenon-governmentalgrassroots

易混淆词

state-funded
EN: 'State-funded' specifically refers to financial support from the government, while 'state-sponsored' implies broader endorsement, backing, or organization by the state.
zh: 'State-funded' 特指来自政府的财政支持，而 'state-sponsored' 则暗示国家更广泛的认可、支持或组织。
state-sanctioned
EN: 'State-sanctioned' emphasizes official approval or authorization, while 'state-sponsored' emphasizes active support or initiation by the state.
zh: 'State-sanctioned' 强调官方的批准或授权，而 'state-sponsored' 强调国家的主动支持或发起。

拼写提示

EN: Always hyphenate 'state-sponsored' when used as a compound adjective before a noun (e.g., 'state-sponsored terrorism'). The hyphen may be dropped in predicative position, though it is often retained for clarity.
zh: 当 'state-sponsored' 用作名词前的复合形容词时（例如 'state-sponsored terrorism'），务必加连字符。在表语位置时可以省略连字符，但为了清晰起见，通常仍会保留。

💬 例句

  1. The investigation revealed that the cyberattack was a state-sponsored operation aimed at stealing classified military documents.

    调查显示，这次网络攻击是由国家赞助的行动，旨在窃取机密军事文件。

  2. Critics argued that the state-sponsored media coverage was heavily biased in favor of the ruling party.

    批评人士认为，国家资助的媒体报道严重偏向执政党。