nuanced

界面语言: zh

🇺🇸 /ˈnuːɑnst/

📖 释义

  1. adjective
    微妙的; 细致入微的; 精妙的
  2. verb
    使微妙化

🔗 详情

词形变化

可数 复数: nuances 第三人称单数: nuances 过去式: nuanced 过去分词: nuanced 现在分词: nuancing

常用搭配

subtle nuancenuanced understandingnuanced approachnuanced viewnuanced perspectivecapture the nuance

派生词

nuancednuanceless

同义词

subtletyshadedistinctionrefinementgradationnicety

反义词

bluntnesscrudeness

易混淆词

subtlety
EN: 'Subtlety' refers to the quality of being delicate or hard to detect; 'nuance' refers to a specific subtle difference or variation in meaning, tone, or color.
zh: ‘Subtlety’指精致或难以察觉的品质；‘nuance’指意义、语气或颜色中特定的细微差别或变化。
nuanced
EN: 'Nuanced' is the adjective/past participle form meaning 'having subtle distinctions'; 'nuance' is the noun referring to the subtle distinction itself.
zh: ‘Nuanced’是形容词/过去分词形式，意为“具有细微差别的”；‘nuance’是名词，指细微差别本身。

拼写提示

EN: Remember 'nuance' is spelled with '-ance' (not '-ence' or '-anse'). It is borrowed from French, which explains the unusual spelling.
zh: 记住‘nuance’的拼写是带‘-ance’（不是‘-ence’或‘-anse’）。它借自法语，这解释了其不寻常的拼写。

💬 例句

  1. The author provided a nuanced portrayal of the complex political situation.

    作者对复杂的政治局势提供了细致的描绘。

  2. Her nuanced understanding of the cultural context made her translation exceptionally accurate.

    她对文化背景的细致理解使她的翻译格外准确。

  3. The pianist gave a nuanced performance that captured every emotional shift in the composition.

    钢琴家的演奏细腻入微，捕捉到了乐曲中每一个情感变化。

  4. The director nuanced the scene with carefully placed lighting and shadow.

    导演通过精心布置的光影为场景增添了细微的层次感。