heavy-handed federal mandates

界面语言: zh

📖 释义

严厉且僵化的联邦指令; 缺乏灵活性的强制性政府命令

EN: Strict, authoritative, and often inflexible rules or regulations imposed by the national government that are perceived as overly controlling, burdensome, or lacking in nuance.; Government orders that are applied with excessive force or rigidity, leaving little room for adaptation or industry-led solutions.

💬 例句

Critics argued that heavy-handed federal mandates stifled innovation and local autonomy in the healthcare sector.

批评者认为，强硬的联邦指令扼杀了医疗行业的创新力和地方自主权。
The business community lobbied against heavy-handed federal mandates, preferring voluntary guidelines over strict legal requirements.

商界游说反对强硬的联邦指令，宁愿选择自愿指南而非严格的法律要求。