ambiance meaning in 中文 | English Dictionary

📖 释义

noun
氛围; 环境; 意境

EN: The character, mood, or atmosphere of a place, situation, or environment; the quality and tone of the surroundings that evokes a particular feeling or impression.; The surrounding environment or milieu in which a person, event, or thing exists; the social or cultural setting.; A distinctive aesthetic quality or artistic mood created by a work of art, performance, or creative production.

不可数

create an ambiancewarm ambiancerelaxed ambiancecozy ambianceintimate ambiance

ambient

atmospheremoodvibefeelenvironmenttone

ambience

EN: 'Ambience' is the British English spelling variant of 'ambiance'; both mean the same thing.

zh: 'Ambience' 是 'ambiance' 的英式英语拼写变体；两者意思相同。

ambient

EN: 'Ambient' is the adjective form (e.g., 'ambient lighting'), while 'ambiance' is the noun.

zh: 'Ambient' 是形容词形式（例如 'ambient lighting'），而 'ambiance' 是名词。

EN: Both 'ambiance' (American) and 'ambience' (British) are accepted spellings. Don't confuse the noun 'ambiance' with the adjective 'ambient'.

zh: 'Ambiance'（美式）和 'ambience'（英式）都是被接受的拼写。不要混淆名词 'ambiance' 和形容词 'ambient'。

The restaurant had a warm and romantic ambiance, with soft candlelight and gentle jazz music playing in the background.

这家餐厅有着温馨浪漫的氛围，柔和的烛光摇曳，背景里播放着轻柔的爵士乐。
She found it difficult to adjust to the competitive ambiance of the corporate world after years of academic life.

在多年的学术生涯之后，她发现很难适应企业界充满竞争的氛围。
The film's use of muted colors and ambient sound created an ambiance of quiet melancholy throughout.

这部电影运用柔和的色调和环境音效，营造出一种贯穿始终的静谧忧伤氛围。