Chapter 10: Loss and Growth
第10章：失去与成长
After the storm, Emily returned home, completely changed by her experiences. She was full of guilt and shame, but her family welcomed her back with love and forgiveness. However, the memories of Ham and her own mistakes haunted her, making it difficult for her to find peace.
暴风雨过后，艾米丽回到家，经历彻底改变。她充满了内疚和羞愧，但家人以爱和宽恕欢迎她回来。然而，对哈姆的记忆和她自己的错误困扰着她，使她很难找到平静。
Eventually, Emily and the Peggottys decided to emigrate to Australia for a fresh start. I went with them to see them off, feeling sad for their departure but hopeful for their future. During this time, Dora's health began to decline. She had always been delicate, but now she became seriously ill.
最终，艾米丽和佩格蒂一家决定移民到澳大利亚重新开始。我送他们离开，对他们的离别感到悲伤，但对他们的未来充满希望。在这段时间，多拉的健康状况开始恶化。她一直很脆弱，但现在变得病重。