Chapter 9: The Decision to Surrender
第9章：自首的决定
Raskolnikov finally decided to go to the police station and surrender. He told Porfiry that he was the murderer.
拉斯科尔尼科夫最终决定去警察局自首。他告诉波尔菲里自己就是杀人凶手。
Porfiry wasn't surprised by this result. He told Raskolnikov that surrender was his best choice.
波尔菲里对这个结果并不感到意外。他告诉拉斯科尔尼科夫，自首是他最好的选择。
Raskolnikov was arrested, but he felt a sense of relief. He finally no longer needed to hide his secret and could face his crime.
拉斯科尔尼科夫被逮捕了，但他感到一种解脱。他终于不再需要隐藏自己的秘密，可以面对自己的罪行。