Chapter 6: Sonya's Help
第6章:索尼娅的帮助
By chance, Raskolnikov met Sonya. Sonya was a young girl who was forced to sell herself to support her family. Her life was very difficult, but she still kept a kind heart.
在一次偶然的机会中,拉斯科尔尼科夫遇到了索尼娅。索尼娅是一个年轻女孩,为了养活家人而被迫卖身。她的生活非常困难,但她依然保持着善良的心。
Raskolnikov felt sympathy for Sonya's situation and began to realize his own sin. Sonya told him that only through repentance could one obtain redemption.
拉斯科尔尼科夫对索尼娅的处境感到同情,他开始意识到自己的罪孽。索尼娅告诉他,只有通过忏悔才能获得救赎。
Under Sonya's influence, Raskolnikov's thoughts began to change. He began to consider surrendering.
在索尼娅的影响下,拉斯科尔尼科夫的思想开始发生变化。他开始考虑自首的事情。