Chapter 5: Friend's Care
第5章：朋友的关怀
Raskolnikov's friend Razumikhin came to visit him. Razumikhin was a warm-hearted person who helped Raskolnikov find a job, hoping to get him out of his predicament.
拉斯科尔尼科夫的朋友拉祖米欣来看望他。拉祖米欣是一个热心的人，他帮助拉斯科尔尼科夫找了一份工作，希望能让他走出困境。
Raskolnikov expressed gratitude for Razumikhin's help, but he couldn't tell his secret to anyone. This loneliness made his pain even worse.
拉斯科尔尼科夫对拉祖米欣的帮助表示感谢，但他无法将自己的秘密告诉任何人。这种孤独感让他更加痛苦。
Meanwhile, police officer Porfiry began investigating this case. He was a clever and careful person who quickly noticed some suspicious clues.
与此同时，警察波尔菲里开始调查这个案件。他是一个聪明而细心的人，很快就注意到了一些可疑的线索。