Chapter 3: The Night of the Murder
第3章：凶案之夜
On a hot summer night, Raskolnikov came to the pawnshop. He attacked the old woman with an axe and killed her. Just as he was about to leave, the old woman's sister Lizaveta suddenly entered.
在一个炎热的夏夜，拉斯科尔尼科夫来到了当铺。他用一把斧头袭击了老妇人，将其杀死。就在他准备离开时，老妇人的妹妹丽莎维塔突然进来了。
Lizaveta saw this scene, and Raskolnikov had to kill her too. He took some belongings and fled the scene in panic.
丽莎维塔看到了这一幕，拉斯科尔尼科夫不得不杀了她。他拿走了一些财物，惊慌失措地逃离了现场。
This was Raskolnikov's first time killing someone. His heart was filled with fear and guilt. But he still believed that what he did was correct.
这是拉斯科尔尼科夫第一次杀人，他的内心充满了恐惧和罪恶感。但他仍然认为自己做的是正确的事情。