Chapter 1: The Stone Monkey
第1章：石猴出世
On the eastern coast of the East Sea, there was a mountain called Flower-Fruit Mountain. On the mountain stood a giant magical rock that absorbed the essence of heaven and earth day after day. Suddenly, one day, the rock cracked open, and a stone monkey jumped out!
在东海之滨，有一座名为花果山的地方。山上有一块巨大的仙石，日日月月吸收天地精华。突然有一天，仙石崩裂，一只石猴从中跳了出来！
The monkey was lively and active, jumping and playing among the mountains. He soon found a group of monkeys and became friends with them. One day, the monkeys were playing by a mountain stream when they saw a waterfall pouring down from a high cliff.
石猴活泼好动，在山间跳跃嬉戏。他很快找到了一群猴子，成为了它们的朋友。有一天，猴子们在山涧边玩耍，看到一道瀑布从高崖上飞泻而下。
"Whoever dares to jump through this waterfall, we will make him our king!" an older monkey shouted loudly.
"谁敢跳过这道瀑布，我们就拜他为王！"一只年长的猴子大声说道。
Without hesitation, the stone monkey leaped into the waterfall. To his surprise, behind the waterfall was a beautiful cave! There were stone tables and chairs, as well as various fruits and flowers. The stone monkey excitedly ran out to tell the other monkeys. They all jumped into the cave one after another and indeed discovered an excellent home.
石猴毫不犹豫地纵身一跃，跳进了瀑布。没想到，瀑布后面竟然是一个美丽的水帘洞！里面有石桌石椅，还有各种水果和花朵。石猴兴奋地跑出来告诉其他猴子，它们纷纷跳进洞中，果然发现了一个绝佳的家园。
From then on, the stone monkey became the Monkey King of Flower-Fruit Mountain. He played with the monkeys every day, living a happy and free life.
从此，石猴成为了花果山的美猴王。他每天和猴子们一起玩耍，生活快乐而自由。