Chapter 7: The Immortal Intervention
第七回：仙人干预
As the Zhou army advanced, the immortal beings of Mount Kunlun began to take a more active role in the conflict. The heavenly court had decreed that the Shang Dynasty must fall, but the path to victory would require divine intervention.
随着周军推进，昆仑山的仙人开始在冲突中发挥更积极的作用。天庭已下令商朝必须灭亡，但胜利之路需要神的干预。
The immortal masters gathered in the celestial palace to discuss their strategy. They knew that the Shang court was protected by powerful demons and dark sorcerers. These forces of corruption had been gathering strength for years, and they would not surrender easily.
仙人们在天宫聚集讨论他们的策略。他们知道商朝朝廷受到强大恶魔和黑暗巫师的保护。这些腐败势力多年来一直在积聚力量，他们不会轻易投降。
Taiyi Zhenren, Nezha's master, volunteered to descend to the mortal realm. He brought with him magical weapons and protective talismans for the Zhou warriors. His presence on the battlefield would tip the balance in favor of righteousness.
太乙真人，哪吒的师父，自愿降临凡间。他为周军战士带来了魔法武器和保护符咒。他在战场上的存在将天平倾向正义一方。
Other immortals followed suit. Each brought their own unique powers and abilities to aid the Zhou cause. Some specialized in healing and protection, others in offensive magic and combat. Together, they formed a celestial army that would fight alongside the mortal warriors.
其他仙人也纷纷效仿。每个人都带来了自己独特的能力和力量来援助周朝事业。有些人专精于治疗和保护，有些人专精于攻击魔法和战斗。他们组成了一支天军，将与凡间战士并肩作战。
The Shang court, sensing the shift in power, called upon their own dark allies. Demons and evil spirits emerged from hidden places, offering their services to King Zhou in exchange for power and influence. The battle was no longer just between two mortal armies.
商朝朝廷察觉到力量的转变，召唤了他们自己的黑暗盟友。恶魔和恶灵从隐藏的地方出现，向纣王提供服务，以换取权力和影响力。这场战斗不再只是两支凡间军队之间的对抗。
Jiang Ziya recognized the supernatural nature of the conflict. He established communication with the immortal masters, coordinating their efforts with the mortal military strategy. His role expanded from military commander to spiritual leader, bridging the gap between heaven and earth.
姜子牙认识到这场冲突的超自然性质。他与仙人建立了联系，协调他们的努力与凡间军事战略。他的角色从军事指挥官扩展到精神领袖，弥合了天地之间的鸿沟。
The stage was set for a war that would transcend the boundaries between the mortal and immortal realms. The outcome would determine not just the fate of the dynasty, but the balance of power between good and evil for centuries to come. Both sides prepared for the battles ahead, knowing that the stakes were higher than any mortal conflict.
一场将超越凡间和仙界界限的战争舞台已经搭建。结果不仅将决定王朝的命运，还将决定未来几个世纪善恶之间的力量平衡。双方都为前方的战斗做准备，知道赌注比任何凡间冲突都要高。