significant concessions

Ngôn ngữ: vi

📖 Định nghĩa

Sự nhượng bộ đáng kể; Ngoại lệ quan trọng; Sự nhượng bộ

EN: Substantial compromises or adjustments made by one party to another, typically in the context of negotiations, diplomacy, or conflict resolution, where significant points are yielded to reach an agreement.; Important allowances or exceptions granted within a policy, law, or system that deviate from the standard rule or principle.; In political or diplomatic contexts, major changes in stance or demands offered to facilitate a deal, such as those regarding nuclear programs or trade tariffs.

The treaty was only possible after both sides made significant concessions on territorial boundaries.

Hiệp ước chỉ khả thi sau khi cả hai bên đưa ra những sự nhượng bộ đáng kể về biên giới lãnh thổ.
The new regulations include significant concessions for small businesses to ease their compliance burden.

Các quy định mới bao gồm các nhượng bộ đáng kể đối với doanh nghiệp nhỏ để giảm bớt gánh nặng tuân thủ của họ.
Additionally, significant concessions regarding Iran's nuclear program will be a central topic of debate.

Ngoài ra, những nhượng bộ đáng kể về chương trình hạt nhân của Iran sẽ là chủ đề trung tâm của cuộc tranh luận.