poignant

Ngôn ngữ: vi

🇬🇧 /ˈpɔɪnjənt/ 🇺🇸 /ˈpɔɪnjənt/

📖 Định nghĩa

  1. adjective
    đau buồn và xúc động; cay, nồng; khốc liệt; dữ dội; sắc nhọn; đâm xuyên; sắc bén

🔗 Chi tiết

Dạng từ

So sánh hơn: more poignant So sánh nhất: most poignant

Cụm từ cố định

poignant reminderpoignant momentpoignant storypoignant tributepoignant imagedeeply poignant

Từ phái sinh

poignantlypoignancy

Từ đồng nghĩa

movingtouchingaffectingheartrendingstirringemotive

Từ trái nghĩa

indifferentunmoving

Dễ nhầm lẫn

pungent
EN: 'Pungent' refers to a sharp smell or taste, while 'poignant' refers to something emotionally moving or bittersweet; both derive from Latin 'pungere' (to prick).
vi: 'Pungent' đề cập đến mùi vị sắc bén, trong khi 'poignant' đề cập đến điều gì đó xúc động hoặc đắng ngọt; cả hai đều bắt nguồn từ tiếng Latinh 'pungere' (châm).
poignancy
EN: 'Poignancy' is the noun form referring to the quality of being poignant, while 'poignant' is the adjective.
vi: 'Poignancy' là dạng danh từ đề cập đến chất lượng của sự poignant, trong khi 'poignant' là tính từ.

Mẹo chính tả

EN: Remember the silent 'g': it is 'poignant', not 'poinant' or 'poigniant'. The 'oi' digraph and silent 'g' make this a frequently misspelled word.
vi: Nhớ chữ 'g' câm: đó là 'poignant', không phải 'poinant' hay 'poigniant'. Cặp chữ 'oi' và chữ 'g' câm khiến từ này thường bị viết sai chính tả.

💬 Ví dụ

  1. The film told a poignant story of loss and reunion.

    Bộ phim kể một câu chuyện đau lòng về sự mất mát và đoàn tụ.

  2. The sauce had a poignant flavor that lingered on the palate.

    Chiếc sốt có vị cay nồng lưu lại trên đầu lưỡi.

  3. She felt a poignant sense of loneliness after he left.

    Cô ấy cảm thấy nỗi cô đơn đau đớn sau khi anh ấy rời đi.

  4. His poignant wit cut through the pretense of the gathering.

    Sự hài hước sắc bén của anh ấy đã xuyên thủng sự giả tạo của buổi họp.