persistent military posturing

Ngôn ngữ: vi

📖 Định nghĩa

tư thế quân sự; Răn đe quân sự dài hạn

EN: The sustained and repeated display of military force, equipment, or personnel by a nation or group with the intent to intimidate, signal resolve, or exert pressure on adversaries without necessarily engaging in active combat.; A strategic behavior involving continuous military readiness or deployment intended to demonstrate capability and deterrence over an extended period.

The persistent military posturing along the border has heightened tensions between the two neighboring countries.

Tư thế quân sự liên tục dọc theo biên giới đã làm gia tăng căng thẳng giữa hai quốc gia láng giềng.
Analysts argue that the persistent military posturing is designed more for domestic political consumption than for actual conflict preparation.

Các nhà phân tích cho rằng tư thế quân sự liên tục này được thiết kế nhiều hơn để phục vụ tiêu thụ chính trị nội địa hơn là chuẩn bị cho xung đột thực tế.