Chapter 20: Life's Summary
Chương 20: Tổng kết cuộc đời
Now, I am an old man. Looking back on my life, I experienced too many joys and sorrows, partings and reunions. I lost many people and also gained a lot of love and wisdom. All this made me a more complete person. I wrote down this story, hoping that readers can be inspired by it.
Bây giờ tôi đã là một ông lão. Nhìn lại cuộc đời mình, tôi đã trải qua quá nhiều niềm vui và nỗi buồn, những cuộc chia ly và đoàn tụ. Tôi đã mất đi nhiều người và cũng nhận được rất nhiều tình yêu và trí tuệ. Tất cả những điều này đã khiến tôi trở thành một con người trọn vẹn hơn. Tôi đã viết câu chuyện này với hy vọng rằng độc giả có thể lấy cảm hứng từ nó.
Life is like a long journey, sometimes smooth, sometimes rugged. What is important is how we face every challenge on the road, how to maintain hope and courage in difficulties. Finally, what I want to say is that no matter how many difficulties and pains in life, as long as we keep a kind heart and stick to the right path, we will eventually find our own happiness.
Cuộc sống giống như một chuyến hành trình dài, có lúc suôn sẻ, có lúc gập ghềnh. Điều quan trọng là chúng ta đối mặt với mọi thử thách trên đường đi như thế nào, làm thế nào để duy trì hy vọng và lòng can đảm trong khó khăn. Cuối cùng, điều tôi muốn nói là cho dù cuộc sống có bao nhiêu khó khăn và đau khổ, chỉ cần chúng ta giữ được một trái tim nhân hậu và đi đúng con đường, cuối cùng chúng ta sẽ tìm thấy hạnh phúc của riêng mình.