Chapter 7: Open Conflict
Chương 7: Xung Đột Công Khai
At a social event, Vronsky and Anna showed obvious intimacy when dancing. People present began to talk about their relationship, and rumors spread throughout the entire social circle.
Tại một sự kiện xã hội, Vronsky và Anna thể hiện sự thân mật rõ ràng khi khiêu vũ. Những người có mặt bắt đầu bàn tán về mối quan hệ của họ, và tin đồn lan truyền khắp giới thượng lưu.
Karenin finally faced reality and decided to talk to Anna about their marriage. He told Anna that he noticed her relationship with Vronsky and asked her to stop this inappropriate behavior.
Karenin cuối cùng cũng đối mặt với thực tế và quyết định nói chuyện với Anna về cuộc hôn nhân của họ. Ông nói với Anna rằng ông đã nhận ra mối quan hệ của cô với Vronsky và yêu cầu cô dừng hành vi không phù hợp này lại.
Anna admitted her feelings for Vronsky but said she couldn't control her heart. Karenin was very disappointed; he realized his marriage was already broken.
Anna thừa nhận tình cảm của mình với Vronsky, nhưng nói rằng cô không thể kiểm soát được trái tim mình. Karenin rất thất vọng; ông nhận ra cuộc hôn nhân của mình đã tan vỡ.