unconfirmed

ภาษา: th

🇺🇸 /ˌʌnkəˈnfɜrmd/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    ยังไม่ได้รับการยืนยัน; ไม่ได้รับการยืนยัน; ยังไม่ยืนยัน; ไม่ได้รับการยืนยัน

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

คำที่ใช้ร่วมกัน

unconfirmed reportsunconfirmed rumorsunconfirmed sourcesunconfirmed speculationremain unconfirmed

คำที่เกี่ยวข้อง

confirmconfirmedconfirmationunconfirmable

คำพ้องความหมาย

unverifiedunsubstantiatedunprovenallegedunvalidated

คำตรงข้าม

confirmedverifiedsubstantiatedproven

คำที่มักสับสน

unverified
EN: 'Unverified' emphasizes that no one has checked the truth; 'unconfirmed' emphasizes that official or authoritative validation has not yet been given.
th: 'Unverified' เน้นย้ำว่าไม่มีใครตรวจสอบความจริงแล้ว; 'unconfirmed' เน้นย้ำว่ายังไม่มีการยืนยันอย่างเป็นทางการหรือจากผู้มีอำนาจ
alleged
EN: 'Alleged' implies a claim made (often with suspicion of falsehood); 'unconfirmed' is more neutral, simply indicating lack of confirmation.
th: 'Alleged' บ่งชี้ถึงการอ้างสิทธิ์ (มักมีความสงสัยในความเท็จ); 'unconfirmed' เป็นกลางกว่า เพียงบ่งชี้ถึงการขาดการยืนยัน

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember the double 'f' in 'confirmed' carries over: 'unconfirmed,' not 'unconfimed.'
th: จำไว้ว่าตัว 'f' คู่ใน 'confirmed' ยังคงอยู่: 'unconfirmed' ไม่ใช่ 'unconfimed'

💬 ตัวอย่าง

  1. The news agency reported unconfirmed rumors of a ceasefire between the two nations.

    สำนักข่าวรายงานข่าวลือที่ยังไม่ได้รับการยืนยันเกี่ยวกับหยุดยิงระหว่างสองประเทศ

  2. The appointment remained unconfirmed by the Senate for several months.

    การแต่งตั้งยังคงไม่ได้รับการยืนยันจากวุฒิสภาเป็นเวลาหลายเดือน

  3. The booking is still unconfirmed until payment is received.

    การจองยังไม่ได้รับการยืนยันจนกว่าจะชำระเงิน

  4. The hypothesis remained unconfirmed despite years of research.

    สมมติฐานยังคงไม่ได้รับการยืนยันแม้จะผ่านการวิจัยมาหลายปี