testament

ภาษา: th

🇬🇧 /ˈtɛstəmənt/ 🇺🇸 /ˈtɛstəmənt/

📖 ความหมาย

  1. noun
    พินัยกรรม; พยานหลักฐาน; เครื่องยืนยัน; พระคัมภีร์; พันธสัญญา

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: testaments

คำที่ใช้ร่วมกัน

a testament tolast will and testamentOld TestamentNew Testamenta living testament

คำที่เกี่ยวข้อง

testamentarytestateintestateintestacy

คำพ้องความหมาย

willevidenceprooftestimonydemonstration

คำที่มักสับสน

testimony
EN: 'Testimony' refers to a formal statement or evidence given (especially in court), while 'testament' refers to a will or serves as proof/evidence of something.
th: 'Testimony' หมายถึง คำให้การหรือหลักฐานอย่างเป็นทางการ (โดยเฉพาะในศาล) ในขณะที่ 'testament' หมายถึง พินัยกรรม หรือทำหน้าที่เป็นหลักฐาน/ข้อพิสูจน์ของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
testator
EN: 'Testator' is the person who makes a will; 'testament' is the will or document itself.
th: 'Testator' คือบุคคลที่ทำพินัยกรรม; 'testament' คือพินัยกรรมหรือเอกสารนั้นเอง

เคล็ดลับการสะกด

EN: No common spelling issues. Note the single 's' and the '-ment' ending (not '-mant').
th: ไม่มีปัญหาการสะกดคำทั่วไป โปรดสังเกตว่าใช้ 's' ตัวเดียว และลงท้ายด้วย '-ment' (ไม่ใช่ '-mant')

💬 ตัวอย่าง

  1. She left her entire estate to charity in her last testament.

    เธอทิ้งทรัพย์สินทั้งหมดของเธอให้แก่องค์กรการกุศลในพินัยกรรมฉบับสุดท้าย

  2. The building's longevity is a testament to the skill of its architects.

    ความทนทานของอาคารเป็นเครื่องยืนยันทักษะของสถาปนิก

  3. Scholars have studied the New Testament for centuries.

    นักวิชาการได้ศึกษาพันธสัญญาใหม่มาหลายศตวรรษแล้ว

  4. The Old Testament describes the covenant between God and the Israelites.

    พันธสัญญาเดิมบรรยายถึงพันธสัญญาระหว่างพระเจ้ากับชาวอิสราเอล