stringent

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈstrɪndʒənt/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    เข้มงวด, รัดกุม; เข้มงวด, จำกัด; ฝาดสมาน

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

ขั้นกว่า: more stringent ขั้นสุด: most stringent

คำที่ใช้ร่วมกัน

stringent requirementsstringent regulationsstringent standardsstringent measuresstringent rulesstringent controlsstringent conditions

คำที่เกี่ยวข้อง

stringencystringently

คำพ้องความหมาย

strictrigorousexactingdemandingseveretightharsh

คำตรงข้าม

lenientlaxrelaxedloose

คำที่มักสับสน

strident
EN: 'Strident' means loud, harsh, or grating in sound or manner; 'stringent' means strict, precise, or demanding.
th: 'Strident' หมายถึง เสียงหรือวิธีการที่ดัง รุนแรง หรือกวนหู; 'stringent' หมายถึงเข้มงวด แม่นยำ หรือเรียกร้องสูง
strict
EN: 'Strict' is a more general term for enforcing rules; 'stringent' implies a higher degree of precision and rigor, often used in formal or regulatory contexts.
th: 'Strict' เป็นคำทั่วไปกว่าสำหรับการบังคับใช้กฎ; 'stringent' บ่งบอกถึงความแม่นยำและความเคร่งครัดในระดับที่สูงขึ้น มักใช้ในบริบทที่เป็นทางการหรือด้านการกำกับดูแล

เคล็ดลับการสะกด

EN: Do not confuse 'stringent' with 'strident' — they look similar but have very different meanings. 'Stringent' relates to strictness; 'strident' relates to harshness of sound or tone.
th: อย่าสับสนระหว่าง 'stringent' กับ 'strident' — รูปร่างคล้ายกันแต่มีความหมายต่างกันมาก 'Stringent' เกี่ยวข้องกับความเข้มงวด; 'strident' เกี่ยวข้องกับความหยาบของเสียงหรือระดับเสียง

💬 ตัวอย่าง

  1. The company imposed stringent safety regulations after the accident.

    บริษัทกำหนดกฎระเบียบด้านความปลอดภัยที่เข้มงวดมากขึ้นหลังเกิดอุบัติเหตุ

  2. Stringent budget cuts forced the department to reduce its staff.

    การตัดงบประมาณอย่างเข้มงวดบังคับให้แผนกต้องลดจำนวนพนักงาน

  3. The medicine had a stringent effect on the inflamed tissue.

    ยานี้มีฤทธิ์ฝาดสมานต่อเนื้อเยื่อที่อักเสบ