snatch

ภาษา: th

🇬🇧 /ˈsnætʃ/ 🇺🇸 /ˈsnætʃ/

📖 ความหมาย

  1. verb
    กระชาก; คว้า; ลักพาตัว; ขโมย; สแนตช์
  2. noun
    การคว้า; ชั่วขณะ; เศษเสี้ยว; การลักพาตัว; สแนตช์; อวัยวะเพศหญิง

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: snatches บุรุษที่ 3 เอกพจน์: snatches อดีต: snatched กริยาช่อง 3: snatched กริยา-ing: snatching

คำที่ใช้ร่วมกัน

snatch atsnatch upsnatch awayin snatchessnatch a glancesnatch victory from the jaws of defeat

คำที่เกี่ยวข้อง

snatchersnatchy

คำพ้องความหมาย

grabseizepluckwrenchyanktake

คำตรงข้าม

releaserelinquishgive

คำที่มักสับสน

grab
EN: 'grab' is more general and neutral; 'snatch' implies suddenness, quickness, and often forcefulness or stealth.
th: 'grab' เป็นคำทั่วไปและเป็นกลางมากกว่า; 'snatch' บ่งบอกถึงความฉับพลัน ความรวดเร็ว และมักมีความรุนแรงหรือความลับ
seize
EN: 'seize' suggests a firm, deliberate grasp often with authority; 'snatch' emphasizes speed and abruptness.
th: 'seize' ชี้ถึงการจับที่แน่นและตั้งใจ มักมีอำนาจ; 'snatch' เน้นความเร็วและความฉับพลัน
catch
EN: 'catch' implies intercepting something in motion; 'snatch' implies taking something away, often from someone else.
th: 'catch' หมายถึงการสกัดกั้นสิ่งที่กำลังเคลื่อนไหว; 'snatch' หมายถึงการเอาสิ่งของไป มักมาจากคนอื่น

เคล็ดลับการสะกด

EN: Remember the 'tch' ending follows the short vowel pattern (like 'catch', 'match', 'watch'). Do not write 'snach' or 'snatsh'.
th: จำไว้ว่าส่วนท้าย 'tch' ตามรูปแบบสระสั้น (เช่น 'catch', 'match', 'watch') อย่าเขียน 'snach' หรือ 'snatsh'

💬 ตัวอย่าง

  1. The thief snatched her purse and ran down the alley.

    โจรกระชากกระเป๋าของเธอแล้ววิ่งหนีเข้าไปในตรอก

  2. She snatched the last ticket before it sold out.

    เธอคว้าตั๋วใบสุดท้ายก่อนที่มันจะขายหมด

  3. The child was snatched from the playground by a stranger.

    เด็กถูกลักพาตัวจากสนามเด็กเล่นโดยคนแปลกหน้า

  4. I managed to snatch a few hours of sleep between shifts.

    ฉันแอบงีบได้สองสามชั่วโมงระหว่างกะ

  5. He snatched 180 kilograms to set a new personal record.

    เขายกท่าสแนตช์ได้ 180 กิโลกรัม ทำสถิติส่วนตัวใหม่

  6. He made a snatch at the rope but missed.

    เขาพยายามคว้าเชือกแต่พลาด

  7. We had a short snatch of conversation before the meeting began.

    เราได้พูดคุยกันสั้นๆ ก่อนที่การประชุมจะเริ่ม

  8. I caught a snatch of their conversation as I walked past.

    ฉันได้ยินบทสนทนาของพวกเขาเป็นช่วงๆ ขณะเดินผ่าน

  9. The police are investigating the snatch of the millionaire's daughter.

    ตำรวจกำลังสืบสวนคดีลักพาตัวลูกสาวของมหาเศรษฐี

  10. Her snatch was the best in the competition.

    ท่าสแนตช์ของเธอดีที่สุดในการแข่งขัน