proprietary

ภาษา: th

🇬🇧 /prəˈpraɪətəri/ 🇺🇸 /prəˈpraɪəˌtɛriː/

📖 ความหมาย

adjective
ความเป็นเจ้าของ; กรรมสิทธิ์; แสดงความเป็นเจ้าของ

EN: Relating to an owner or ownership; held as property.; Owned by a particular company and protected by patent, trademark, or copyright; not publicly available or open-source.; Behaving as if one owns something; showing a sense of ownership or possessiveness.
noun
ผลิตภัณฑ์แบรนด์เนม; เจ้าของ

EN: A proprietary product, especially a medicine or drug sold under a brand name.; A proprietor or owner, especially of a colony or estate granted by a sovereign.

นับได้ พหูพจน์: proprietaries ขั้นกว่า: more proprietary ขั้นสุด: most proprietary

proprietary informationproprietary technologyproprietary softwareproprietary rightsproprietary blendproprietary name

proprietorproprietyproprietorshipproprietorialproprietarily

exclusiveprivaterestrictedpatentedclosed-source

publicopen-sourcegeneric

propriety

EN: 'Propriety' refers to correctness of behavior or social conventions; 'proprietary' relates to ownership or exclusive control.

th: 'Propriety' หมายถึงความถูกต้องของพฤติกรรมหรือขนบธรรมเนียมทางสังคม; 'proprietary' เกี่ยวข้องกับความเป็นเจ้าของหรือการควบคุมแบบเอกสิทธิ์

proprietor

EN: 'Proprietor' is the noun for an owner; 'proprietary' is the adjective describing something owned or exclusively controlled.

th: 'Proprietor' เป็นคำนามสำหรับเจ้าของ; 'proprietary' เป็นคำคุณศัพท์ที่อธิบายสิ่งที่ถูกเป็นเจ้าของหรือถูกควบคุมโดยเอกสิทธิ์

EN: Do not confuse 'proprietary' (relating to ownership) with 'propriety' (correctness of conduct); note the '-etary' ending vs. '-ety'.

th: อย่าสับสนระหว่าง 'proprietary' (เกี่ยวข้องกับความเป็นเจ้าของ) กับ 'propriety' (ความถูกต้องของการปฏิบัติ); สังเกตส่วนท้าย '-etary' เทียบกับ '-ety'

The company asserted its proprietary rights over the land.

บริษัทอ้างสิทธิ์ในทรัพย์สินเหนือที่ดินดังกล่าว
The software uses a proprietary algorithm that cannot be reverse-engineered.

ซอฟต์แวร์นี้ใช้อัลกอริทึมที่เป็นกรรมสิทธิ์ซึ่งไม่สามารถทำ reverse engineering ได้
He put a proprietary arm around her shoulders, as if claiming her.

เขาเอามือโอบไหล่เธออย่างมีสิทธิ์ขาด ราวกับประกาศความเป็นเจ้าของ
The pharmacist recommended a proprietary rather than a generic version of the medication.

เภสัชกรแนะนำยี่ห้อแทนยาสามัญของยานี้
The proprietary of the colony governed the territory under a royal charter.

เจ้าของอาณานิคมปกครองดินแดนภายใต้พระราชบัญญัติของราชวงศ์