parched

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈpɑrtʃt/

📖 ความหมาย

  1. adjective
    กระหายน้ำ; แห้งผาก; แห้งกรอบ; แหบแห้ง
  2. verb
    ทำให้แห้งผาก

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

บุรุษที่ 3 เอกพจน์: parches อดีต: parched กริยาช่อง 3: parched กริยา-ing: parching

คำที่ใช้ร่วมกัน

parched earthparched lipsparched throatparched landparched mouth

คำที่เกี่ยวข้อง

parchedparching

คำพ้องความหมาย

desiccatedariddehydratedscorcheddriedthirsty

คำตรงข้าม

moistwethydrated

คำที่มักสับสน

perched
EN: 'Perched' means sitting or resting on an elevated position; 'parched' means extremely dry or thirsty.
th: 'Perched' หมายถึง นั่งหรือพักอยู่บนตำแหน่งที่สูงขึ้น; 'parched' หมายถึง แห้งแล้งมากหรือกระหายน้ำ
parchment
EN: 'Parchment' is a writing material made from animal skin; it is not derived from 'parch' despite the similar spelling.
th: 'Parchment' คือวัสดุสำหรับเขียนที่ทำจากหนังสัตว์ ไม่ได้มาจากคำว่า 'parch' แม้ว่าจะมีการสะกดที่คล้ายกันก็ตาม

เคล็ดลับการสะกด

EN: Do not confuse 'parched' (extremely dry) with 'perched' (sitting on something elevated). They differ by only one vowel but have entirely different meanings.
th: อย่าสับสนระหว่าง 'parched' (แห้งมาก) กับ 'perched' (นั่งอยู่บนสิ่งที่สูงขึ้น) พวกมันแตกต่างกันเพียงสระเดียวแต่มีความหมายที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง

💬 ตัวอย่าง

  1. After running the marathon in the summer heat, I was absolutely parched.

    หลังจากวิ่งมาราธอนท่ามกลางอากาศร้อนในฤดูร้อน ผมกระหายน้ำมาก

  2. The parched earth cracked under the relentless summer sun.

    พื้นดินที่แห้งผากแตกระแหงภายใต้แสงแดดอันโหดร้ายของฤดูร้อน

  3. The farmers stored the parched corn for the winter months.

    ชาวนาเก็บข้าวโพดที่อบแห้งไว้สำหรับช่วงฤดูหนาว

  4. She spoke in a parched whisper after hours of lecturing without water.

    เธอพูดด้วยเสียงกระซิบแหบแห้งหลังจากบรรยายหลายชั่วโมงโดยไม่ดื่มน้ำ

  5. The drought parched the fields and left the crops withered.

    ความแห้งแล้งทำให้ทุ่งนาแห้งผากและพืชผลเหี่ยวเฉา