overture

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈoʊvɜrtʃɜr/

📖 ความหมาย

  1. noun
    เพลงโหมโรง; เพลงโหมโรงคอนเสิร์ต; การทาบทาม; โหมโรง; จุดเริ่มต้น; การสู่ขอ; ญัตติคริสตจักร

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: overtures

คำที่ใช้ร่วมกัน

make overtures topeace overturesorchestral overtureoverture to an operadiplomatic overtures

คำพ้องความหมาย

preludeintroductionopeningproposalapproachadvance

คำตรงข้าม

finaleconclusion

คำที่มักสับสน

overturn
EN: 'Overturn' means to reverse or capsize; 'overture' means a musical introduction or a preliminary proposal.
th: 'Overturn' หมายถึง การพลิกกลับหรือคว่ำ; 'overture' หมายถึง บทนำทางดนตรีหรือข้อเสนอเบื้องต้น
ouverture
EN: 'Ouverture' is the French spelling; in English the correct form is 'overture' without the second 'u'.
th: 'Ouverture' เป็นการสะกดแบบฝรั่งเศส; ในภาษาอังกฤษ รูปที่ถูกต้องคือ 'overture' โดยไม่มี 'u' ตัวที่สอง

เคล็ดลับการสะกด

EN: Derived from French 'ouverture,' but in English the second 'u' is dropped: 'overture,' not 'ouverture.'
th: มีรากศัพท์จากภาษาฝรั่งเศส 'ouverture' แต่ในภาษาอังกฤษจะตัด 'u' ตัวที่สองออก: 'overture' ไม่ใช่ 'ouverture'

💬 ตัวอย่าง

  1. The orchestra played the overture before the curtain rose on the first act.

    วงออร์เคสตราบรรเลงเพลงโหมโรงก่อนที่ม่านจะเปิดขึ้นในองก์แรก

  2. Tchaikovsky's 1812 Overture is one of the most frequently performed concert overtures.

    เพลงโหมโรง 1812 ของไชคอฟสกีเป็นหนึ่งในเพลงโหมโรงคอนเสิร์ตที่บรรเลงบ่อยที่สุด

  3. The company made overtures to its competitor about a possible merger.

    บริษัทได้ทาบทามคู่แข่งเกี่ยวกับการควบรวมกิจการที่อาจเกิดขึ้น

  4. The border skirmish was merely an overture to the full-scale war that followed.

    การปะทะตามแนวชายแดนเป็นเพียงโหมโรงของสงครามเต็มรูปแบบที่ตามมา

  5. He made his overture to her father, asking for permission to court her.

    เขาขอ permission จากพ่อของเธอเพื่อจีบเธอ

  6. The presbytery submitted an overture to the General Assembly requesting a change in church governance.

    คณะเพรสไบเทอรีได้ยื่นญัตติต่อสมัชชาใหญ่เพื่อขอเปลี่ยนแปลงการปกครองคริสตจักร