intense speculation

ภาษา: th

📖 ความหมาย

การคาดเดาอย่างหนัก; การเก็งกำไรจำนวนมาก

EN: Widespread and vigorous conjecture, guessing, or debate about the cause, nature, or outcome of an event, often due to a lack of official information or because the event is unusual or controversial.; High-volume trading activity driven by expectations of future price movements, typically in financial markets such as stocks, commodities, or real estate.

💬 ตัวอย่าง

This deviation from standard diplomatic protocol has fueled intense speculation among international observers.

การเบี่ยงเบนจากพิธีการทูตมาตรฐานนี้ได้จุดประกายการคาดเดาอย่างหนักในหมู่ผู้สังเกตการณ์ระหว่างประเทศ
The announcement of the merger led to intense speculation in the tech sector, causing stock prices to fluctuate wildly.

การประกาศควบรวมกิจการนำไปสู่การเก็งกำไรอย่างหนักในภาคเทคโนโลยี ทำให้ราคาหุ้นผันผวนอย่างมาก