influx

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈɪˌnflʌks/

📖 ความหมาย

  1. noun
    การไหลบ่าเข้ามาจำนวนมาก; การไหลเข้า; การไหลเข้า; การลงทุน; การไหลบ่าเข้ามา; การเติมน้ำใต้ดิน

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: influxes บุรุษที่ 3 เอกพจน์: influxes อดีต: influxed กริยาช่อง 3: influxed กริยา-ing: influxing

คำที่ใช้ร่วมกัน

influx of immigrantsinflux of capitalmass influxsudden influxlarge influxinflux of refugees

คำพ้องความหมาย

inflowinrushinundationfloodsurgestream

คำตรงข้าม

outflowexodusefflux

คำที่มักสับสน

inflow
EN: 'Inflow' is more general and often refers to physical substances (water, air); 'influx' typically implies a large or sudden arrival of people or things.
th: 'Inflow' เป็นคำทั่วไปมากกว่าและมักหมายถึงสารทางกายภาพ (น้ำ อากาศ); 'influx' มักสื่อถึงการมาถึงของบุคคลหรือสิ่งของจำนวนมากหรืออย่างกะทันหัน
efflux
EN: 'Efflux' means a flowing out, the opposite of 'influx' which means a flowing in.
th: 'Efflux' หมายถึงการไหลออก ซึ่งตรงกันข้ามกับ 'influx' ที่หมายถึงการไหลเข้า

เคล็ดลับการสะกด

EN: The plural is 'influxes' (not 'influxs'). Note the 'x' is retained before the '-es' ending.
th: รูปพหูพจน์คือ 'influxes' (ไม่ใช่ 'influxs') โปรดสังเกตว่า 'x' ถูกคงไว้ก่อนส่วนต่อท้าย '-es'

💬 ตัวอย่าง

  1. The city experienced a massive influx of tourists during the summer festival.

    เมืองนี้ประสบกับการไหลบ่าเข้ามาของนักท่องเที่ยวจำนวนมากในช่วงเทศกาลฤดูร้อน

  2. The influx of seawater into the estuary altered the salinity levels significantly.

    การไหลของน้ำทะเลเข้าสู่ปากแม่น้ำทำให้ระดับความเค้นเปลี่ยนแปลงอย่างมาก

  3. The startup's rapid growth was fueled by a sudden influx of venture capital.

    การเติบโตอย่างรวดเร็วของสตาร์ทอัพถูกขับเคลื่อนโดยการเข้ามาอย่างกะทันหันของเงินทุนventure

  4. The influx of foreign cuisines transformed the local dining scene over the past decade.

    การไหลบ่าเข้ามาของอาหารต่างชาติได้เปลี่ยนแปลงฉากการรับประทานอาหารในท้องถิ่นตลอดทศวรรษที่ผ่านมา

  5. The aquifer is sustained by the influx of meltwater from the surrounding mountains.

    ชั้นหินอุ้มน้ำได้รับการสนับสนุนจากการไหลเข้าของน้ำละลายจากภูเขาโดยรอบ