inevitable temperature rise

💬 ตัวอย่าง

1. Scientists warn that even with immediate emission cuts, an inevitable temperature rise of at least 1.5 degrees Celsius is already locked in due to historical carbon output.

   นักวิทยาศาสตร์เตือนว่าแม้จะมีการตัดลดการปล่อยมลพิษทันที แต่การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิอย่างน้อย 1.5 องศาเซลเซียสซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้ได้เกิดขึ้นแล้วเนื่องจากปริมาณคาร์บอนที่ปล่อยออกมาในอดีต

2. Adaptation strategies for coastal cities must account for the inevitable temperature rise over the next three decades, which will exacerbate sea-level rise and extreme weather events.

   กลยุทธ์การปรับตัวสำหรับเมืองชายฝั่งต้องคำนึงถึงการเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิที่ไม่สามารถหลีกเลี่ยงได้ในสามทศวรรษข้างหน้า ซึ่งจะทำให้ระดับน้ำทะเลสูงขึ้นและเหตุการณ์สภาพอากาศรุนแรงมากขึ้น