external powers

ภาษา: th

📖 ความหมาย

อำนาจภายนอก; อำนาจต่างชาติ; แรงภายนอก

EN: Countries, organizations, or entities that are not part of a specific region or group but have influence, authority, or involvement in its affairs.; Foreign governments or international bodies that intervene in the internal politics, economy, or security of another state.; In physics or engineering, forces or influences originating from outside a defined system.

The small nation struggled to maintain its independence against the pressure from external powers.

ชาติเล็กๆ พยายามรักษาเอกราชของตนไว้ท่ามกลางแรงกดดันจากมหาอำนาจภายนอก
Critics argue that deeper ties with Washington may compromise national sovereignty and reflect an over-reliance on external powers.

ผู้วิจารณ์แย้งว่าความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดกับวอชิงตันอาจบั่นทอนอธิปไตยของชาติและสะท้อนถึงการพึ่งพาอำนาจภายนอกมากเกินไป
The structural integrity of the bridge was compromised by external powers such as wind and seismic activity.

ความสมบูรณ์เชิงโครงสร้างของสะพานถูกทำลายโดยแรงภายนอกเช่นลมและกิจกรรมทางแผ่นดินไหว