consortium

ภาษา: th

🇬🇧 /kəˈnsɔːtɪəm/ 🇺🇸 /kəˈnsɔrʃiːəm/

📖 ความหมาย

noun
คอนโซรเทียม; กลุ่ม; คอนโซรเทียม; การสูญเสียสิทธิในการอยู่ร่วมกัน; ชุมชนจุลินทรีย์ร่วม; ทรัพย์สินร่วมทางมรดก

EN: An association or group of companies, organizations, or individuals that have joined together for a common purpose, typically to undertake a project or share resources that would be too large or complex for any single member to handle alone.; A group of academic or research institutions that collaborate on shared projects, share resources, or establish common standards.; In law, the right of association or companionship between spouses, especially the right to the company, affection, and sexual relations of one's husband or wife.; In microbiology, a group of different microorganisms that live together in a symbiotic or cooperative relationship, often performing metabolic functions collectively that no single species could accomplish alone.; In Roman law, a partnership or joint ownership arrangement, particularly the original form of partnership among co-heirs who held property in common after the death of the paterfamilias.

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับได้ พหูพจน์: consortia, consortiums

คำที่ใช้ร่วมกัน

form a consortiumbanking consortiumconsortium of companiesinternational consortiumjoin a consortiumconsortium agreement

คำที่เกี่ยวข้อง

consortconsortial

คำพ้องความหมาย

allianceassociationcoalitionsyndicatepartnershipconglomerate

คำที่มักสับสน

conglomerate

EN: 'Conglomerate' refers to a large corporation made up of diverse, often unrelated businesses; 'consortium' is a cooperative association of independent entities working toward a shared goal.

th: 'Conglomerate' หมายถึงบริษัทขนาดใหญ่ที่ประกอบด้วยธุรกิจที่หลากหลายซึ่งมักจะไม่เกี่ยวข้องกัน; 'consortium' คือสมาคมความร่วมมือของหน่วยงานอิสระที่ทำงานเพื่อเป้าหมายร่วมกัน

consort

EN: 'Consort' refers to a spouse or partner (especially of a monarch) or the act of associating; 'consortium' is a formal group or association of organizations.

th: 'Consort' หมายถึง คู่สมรสหรือคู่หู (โดยเฉพาะของกษัตริย์) หรือการเข้าสังคม; 'consortium' คือกลุ่มหรือสมาคมอย่างเป็นทางการขององค์กรต่างๆ

เคล็ดลับการสะกด

EN: The Latin plural 'consortia' is preferred in formal and academic writing, while 'consortiums' is also acceptable in general usage. Do not confuse the spelling with 'consorcium' (a common error influenced by Romance languages).

th: รูปพหูพจน์ละติน 'consortia' เป็นที่นิยมในการเขียนเชิงทางการและวิชาการ ในขณะที่ 'consortiums' ก็ยอมรับได้ในการใช้งานทั่วไป อย่าสับสนการสะกดกับ 'consorcium' (ข้อผิดพลาดทั่วไปที่ได้รับอิทธิพลจากภาษาโรมานซ์)

💬 ตัวอย่าง

A consortium of international banks was formed to finance the construction of the new bridge.

มีการจัดตั้งกลุ่มธนาคารระหว่างประเทศเพื่อระดมทุนสำหรับการก่อสร้างสะพานใหม่
The university joined a consortium of research institutions to share access to expensive laboratory equipment.

มหาวิทยาลัยเข้าร่วมกับคอนโซรเทียมของสถาบันวิจัยเพื่อแบ่งปันการเข้าถึงอุปกรณ์ห้องปฏิบัติการราคาแพง
The plaintiff filed a claim for loss of consortium after her husband was permanently injured in the accident.

โจทก์ยื่นฟ้องเรียกค่าเสียหายจากการสูญเสียสิทธิในการอยู่ร่วมกันหลังจากที่สามีของเธอได้รับบาดเจ็บถาวรจากอุบัติเหตุ
The bacterial consortium in the bioreactor efficiently degraded the complex organic pollutants.

กลุ่มแบคทีเรียในไบโอรีแอคเตอร์ย่อยสลายมลพิษอินทรีย์ที่ซับซ้อนได้อย่างมีประสิทธิภาพ
Under early Roman law, the consortium among brothers arose automatically upon the father's death without any formal agreement.

ภายใต้กฎหมายโรมันยุคแรก ความร่วมมือระหว่างพี่น้องเกิดขึ้นโดยอัตโนมัติเมื่อพ่อเสียชีวิตโดยไม่ต้องมีการตกลงเป็นลายลักษณ์อักษร