carbon footprint
📖 ความหมาย
-
ปริมาณรวมของก๊าซเรือนกระจกที่ปล่อยออกมาเพื่อสนับสนุนกิจกรรมหรือวิถีชีวิตเฉพาะ
🔗 รายละเอียด
รูปแบบคำ
นับได้
พหูพจน์: carbon footprints
คำที่ใช้ร่วมกัน
reduce carbon footprintmeasure carbon footprintsmall carbon footprintlarge carbon footprintpersonal carbon footprintcarbon footprint reduction
คำพ้องความหมาย
carbon emissionsecological footprintenvironmental impactcarbon output
คำที่มักสับสน
ecological footprint
EN: 'Ecological footprint' is a broader measure of human demand on nature including land and water use, while 'carbon footprint' specifically measures greenhouse gas emissions.
th: 'รอยเท้าทางนิเวศวิทยา' เป็นการวัดความต้องการของมนุษย์ที่มีต่อธรรมชาติอย่างกว้างมากขึ้น รวมถึงการใช้ที่ดินและน้ำ ในขณะที่ 'รอยเท้าคาร์บอน' วัดการปล่อยก๊าซเรือนกระจกโดยเฉพาะ
carbon emissions
EN: 'Carbon emissions' refers to the gases released, while 'carbon footprint' is the total measure of those emissions attributed to a person, organization, or product.
th: 'การปล่อยคาร์บอน' หมายถึงก๊าซที่ปล่อยออกมา ในขณะที่ 'รอยเท้าคาร์บอน' คือการวัดปริมาณรวมของการปล่อยเหล่านั้นที่ atribuible ต่อบุคคล องค์กร หรือผลิตภัณฑ์
เคล็ดลับการสะกด
EN: Written as two separate words without a hyphen unless used as a compound modifier before a noun (e.g., 'carbon-footprint calculator').
th: เขียนเป็นสองคำแยกกันไม่มีเครื่องหมายขีดกลาง เว้นแต่จะใช้เป็นคำขยายประกอบก่อนคำนาม (เช่น 'carbon-footprint calculator')
💬 ตัวอย่าง
-
We need to reduce our carbon footprint by using public transportation.
เราจำเป็นต้องลดรอยเท้าคาร์บอนของเราโดยการใช้ระบบขนส่งสาธารณะ