ambiance

ภาษา: th

🇺🇸 /ˈæmbiːəns/

📖 ความหมาย

  1. noun
    บรรยากาศ; บรรยากาศ; บรรยากาศ

🔗 รายละเอียด

รูปแบบคำ

นับไม่ได้

คำที่ใช้ร่วมกัน

create an ambiancewarm ambiancerelaxed ambiancecozy ambianceintimate ambiance

คำที่เกี่ยวข้อง

ambient

คำพ้องความหมาย

atmospheremoodvibefeelenvironmenttone

คำที่มักสับสน

ambience
EN: 'Ambience' is the British English spelling variant of 'ambiance'; both mean the same thing.
th: 'Ambience' เป็นรูปแบบการสะกดภาษาอังกฤษแบบบริติชของ 'ambiance' ทั้งสองคำมีความหมายเดียวกัน
ambient
EN: 'Ambient' is the adjective form (e.g., 'ambient lighting'), while 'ambiance' is the noun.
th: 'Ambient' เป็นรูปคุณศัพท์ (เช่น 'ambient lighting') ในขณะที่ 'ambiance' เป็นคำนาม

เคล็ดลับการสะกด

EN: Both 'ambiance' (American) and 'ambience' (British) are accepted spellings. Don't confuse the noun 'ambiance' with the adjective 'ambient'.
th: ทั้ง 'ambiance' (อเมริกัน) และ 'ambience' (บริติช) เป็นการสะกดที่ยอมรับได้ อย่าสับสนระหว่างคำนาม 'ambiance' กับคุณศัพท์ 'ambient'

💬 ตัวอย่าง

  1. The restaurant had a warm and romantic ambiance, with soft candlelight and gentle jazz music playing in the background.

    ร้านอาหารมีบรรยากาศที่อบอุ่นและโรแมนติก แสงเทียนนวลๆ พร้อมเพลงแจ๊สเบาๆ คลออยู่เบื้องหลัง

  2. She found it difficult to adjust to the competitive ambiance of the corporate world after years of academic life.

    หลังจากใช้ชีวิตในวงการวิชาการมานานหลายปี เธอรู้สึกว่ายากที่จะปรับตัวเข้ากับบรรยากาศการแข่งขันในโลกธุรกิจ

  3. The film's use of muted colors and ambient sound created an ambiance of quiet melancholy throughout.

    การใช้โทนสีอ่อนและเสียงแวดล้อมในภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างบรรยากาศแห่งความโศกเศร้าอันเงียบงันตลอดทั้งเรื่อง