Chapter 14: The Meaning of Labor
บทที่ 14: ความหมายของการทำงาน
In the Siberian prison, Raskolnikov had to engage in heavy labor every day. He chopped trees, built roads, and participated in various construction work.
ในคุกไซบีเรีย ราสโคลนิคอฟต้องทำงานหนักทุกวัน เขาตัดต้นไม้ สร้างถนน และมีส่วนร่วมในงานก่อสร้างต่างๆ
Labor made Raskolnikov feel tired, but also gave him meaning. He realized that only through working with his own hands could he truly understand the value of life.
การทำงานทำให้ราสโคลนิคอฟเหนื่อยล้า แต่ก็ให้ความหมายแก่เขาด้วย เขาตระหนักว่าการทำงานด้วยมือของเขาเองเท่านั้นที่เขาจะเข้าใจคุณค่าของชีวิตอย่างแท้จริง
As time passed, Raskolnikov's body became stronger, and his heart became more peaceful.
เมื่อเวลาผ่านไป ร่างกายของราสโคลนิคอฟก็แข็งแรงขึ้น และจิตใจของเขาก็สงบขึ้น