Chapter 10: The Day of Trial
บทที่ 10: วันพิจารณาคดี
Raskolnikov was brought to court. The judge and jury heard his confession and also listened to his explanation of his criminal motives.
ราสโคลนิคอฟถูกนำตัวขึ้นศาล ผู้พิพากษาและคณะลูกขุนรับฟังคำรับสารภาพของเขา และรับฟังคำอธิบายเกี่ยวกับแรงจูงใจในการก่ออาชญากรรมของเขาด้วย
Raskolnikov admitted his crime, but he believed that what he did was for a higher goal. However, the court didn't accept his explanation.
ราสโคลนิคอฟยอมรับผิด แต่เขาเชื่อว่าสิ่งที่เขาทำไปนั้นเพื่อเป้าหมายที่สูงส่งกว่า อย่างไรก็ตาม ศาลไม่ยอมรับคำอธิบายของเขา
In the end, Raskolnikov was sentenced to exile in Siberia. He had to leave St. Petersburg and go to a distant place to serve his sentence.
ในที่สุด ราสโคลนิคอฟถูกตัดสินให้เนรเทศไปยังไซบีเรีย เขาต้องออกจากเซนต์ปีเตอร์สเบิร์กและไปยังสถานที่ห่างไกลเพื่อรับโทษ