underdog

Язык: ru

🇺🇸 /ˈʌndɜrˌdɔg/

📖 Определения

  1. noun
    Аутсайдер; Угнетённый человек; проигравший; аутсайдер

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: underdogs

Словосочетания

root for the underdogunderdog storyunderdog statusplay the underdogthe underdog wins

Синонимы

dark horselong shotoutsiderchallengeralso-ran

Антонимы

favoritefront-runnertop dog

Часто путают

dark horse
EN: 'Dark horse' refers to a little-known competitor who unexpectedly succeeds; 'underdog' refers to someone widely expected to lose.
ru: 'Тёмный конь' относится к малоизвестному конкуренту, который неожиданно добивается успеха; 'аутсайдер' относится к тому, кто, как широко ожидается, проиграет.
long shot
EN: 'Long shot' emphasizes the low probability of success; 'underdog' emphasizes the disadvantaged competitive position.
ru: 'Долгий выстрел' подчеркивает низкую вероятность успеха; 'аутсайдер' подчеркивает неблагоприятное конкурентное положение.

Советы по написанию

EN: Write as one word ('underdog'), not as two words ('under dog') or hyphenated ('under-dog').
ru: Пишите одним словом ('underdog'), а не двумя словами ('under dog') или через дефис ('under-dog').

💬 Примеры

  1. The underdog team shocked everyone by winning the championship.

    Команда-аутсайдер всех удивила, выиграв чемпионат.

  2. The film tells the story of an underdog fighting against a corrupt system.

    Фильм рассказывает историю аутсайдера, борющегося с коррумпированной системой.

  3. The term 'underdog' originally referred to the losing dog in a fight.

    Термин 'underdog' изначально относился к проигравшей собаке в драке.