transitional

Язык: ru

🇺🇸 /træˈnsɪʃənəl/

📖 Определения

  1. adjective
    переходный; переходный; переходный стиль; переходная форма; переходный; переходный; переходный

🔗 Подробности

Формы слова

Сравнительная степень: more transitional Превосходная степень: most transitional

Словосочетания

transitional periodtransitional phasetransitional governmenttransitional justicetransitional stagetransitional economy

Производные слова

transitiontransitionallytransitionarytransitionalism

Синонимы

interimprovisionalintermediatetransitorytemporarypassing

Антонимы

permanentfinaldefinitivestable

Часто путают

transitory
EN: 'Transitory' means lasting only a short time (fleeting), while 'transitional' specifically relates to a process of change from one state to another.
ru: 'Transitory' означает длящийся лишь короткое время (мимолётный), тогда как 'transitional' конкретно относится к процессу перехода из одного состояния в другое.
transient
EN: 'Transient' emphasizes brevity and impermanence of something passing through, while 'transitional' emphasizes the process of moving between stages.
ru: 'Transient' подчёркивает краткость и непостоянство чего-то проходящего, тогда как 'transitional' акцентирует процесс перехода между этапами.
transitionary
EN: 'Transitionary' is a less common variant of 'transitional' with the same meaning; 'transitional' is the standard and preferred form.
ru: 'Transitionary' — менее распространённый вариант слова 'transitional' с тем же значением; 'transitional' является стандартной и предпочтительной формой.

Советы по написанию

EN: Do not confuse 'transitional' with 'transitory' or 'transient,' which have related but distinct meanings. Note the '-al' suffix, not '-ary' (though 'transitionary' exists as a rare variant).
ru: Не путайте 'transitional' с 'transitory' или 'transient', которые имеют связанные, но различные значения. Обратите внимание на суффикс '-al', а не '-ary' (хотя 'transitionary' существует как редкий вариант).

💬 Примеры

  1. The country went through a transitional period after the revolution before establishing a stable government.

    Страна прошла через переходный период после революции, прежде чем установить стабильное правительство.

  2. A transitional government was formed to oversee the elections and transfer power to the newly elected leaders.

    Было сформировано переходное правительство для наблюдения за выборами и передачи власти новоизбранным лидерам.

  3. The cathedral exhibits transitional features between Romanesque and Gothic architecture.

    Собор демонстрирует черты перехода между романской и готической архитектурой.

  4. Archaeopteryx is considered a transitional form between non-avian dinosaurs and modern birds.

    Археоптерикс считается переходной формой между нептичьими динозаврами и современными птицами.

  5. The transitional passage modulates from the key of C major to A minor before the second theme begins.

    Переходная часть модулирует из до мажора в ля минор перед началом второй темы.

  6. She attended transitional counseling sessions to help cope with the challenges of becoming a new parent.

    Она посещала сеансы переходного консультирования, чтобы справиться с трудностями становления новым родителем.

  7. Many transitional economies in Eastern Europe faced severe inflation during the 1990s.

    В 1990-е годы многие переходные экономики Восточной Европы сталкивались с серьезной инфляцией.