transatlantic
🇺🇸 /ˌtrænzəˈtlæntɪk/
📖 Определения
-
adjective
пересекающий Атлантический океан; трансатлантический; трансатлантический
-
noun
трансатлантическое плавание
🔗 Подробности
Формы слова
Словосочетания
transatlantic flighttransatlantic crossingtransatlantic tradetransatlantic relationstransatlantic cabletransatlantic alliance
Производные слова
transatlanticism
Синонимы
cross-AtlanticAtlantic-crossing
Часто путают
transpacific
EN: 'Transpacific' refers to crossing the Pacific Ocean, while 'transatlantic' refers to crossing the Atlantic Ocean.
ru: 'Transpacific' относится к пересечению Тихого океана, тогда как 'transatlantic' относится к пересечению Атлантического океана.
transcontinental
EN: 'Transcontinental' refers to crossing an entire continent, while 'transatlantic' specifically refers to crossing the Atlantic Ocean.
ru: 'Transcontinental' относится к пересечению всего континента, тогда как 'transatlantic' конкретно относится к пересечению Атлантического океана.
Советы по написанию
EN: Remember that 'transatlantic' is written as one word with no hyphen, and 'Atlantic' retains its capital 'A' only when used as a standalone proper noun; in the compound adjective it is typically lowercase.
ru: Помните, что 'transatlantic' пишется одним словом без дефиса, а 'Atlantic' сохраняет заглавную 'А' только при использовании в качестве самостоятельного существительного; в составном прилагательном оно обычно пишется со строчной буквы.
💬 Примеры
-
The transatlantic flight from New York to London takes about seven hours.
Трансатлантический перелет из Нью-Йорка в Лондон занимает около семи часов.
-
Transatlantic trade agreements have shaped economic policy for decades.
Трансатлантические торговые соглашения десятилетиями формировали экономическую политику.
-
From a British perspective, transatlantic culture often refers to American culture.
С британской точки зрения трансатлантическая культура часто относится к американской культуре.
-
She booked a transatlantic on the new luxury liner.
Она забронировала трансатлантический рейс на новом роскошном лайнере.