temporal

Язык: ru

🇬🇧 /ˈtɛmpərəl/ 🇺🇸 /ˈtɛmpɜrəl/

📖 Определения

  1. adjective
    временной; светский, мирской; височный / височной кости; временный; относящийся ко времени
  2. noun
    Височная кость; височная артерия; Мировые блага

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: temporals Сравнительная степень: more temporal Превосходная степень: most temporal

Словосочетания

temporal lobetemporal bonetemporal arterytemporal sequencetemporal relationshiptemporal ordertemporal power

Производные слова

temporallytemporalitytemporalizetemporalization

Синонимы

chronologicalsecularworldlytransienttemporary

Антонимы

eternalspiritualsacredpermanent

Часто путают

temporary
EN: 'Temporary' means lasting for a limited period; 'temporal' means relating to time itself or to worldly/secular affairs.
ru: 'Temporary' означает длящийся в течение ограниченного периода; 'temporal' означает относящийся ко времени как таковому или к мирским/светским делам.
temporally
EN: 'Temporally' is the adverb form of 'temporal'; use it to modify verbs (e.g., 'events ordered temporally').
ru: 'Temporally' — это наречная форма слова 'temporal'; используйте его для модификации глаголов (например, 'события, упорядоченные во времени').

Советы по написанию

EN: Do not confuse 'temporal' (relating to time or the temples of the head) with 'temporary' (lasting for a limited period). They share a Latin root but have distinct meanings.
ru: Не путайте 'temporal' (относящийся ко времени или вискам головы) с 'temporary' (длящийся в течение ограниченного периода). Они имеют общий латинский корень, но разные значения.

💬 Примеры

  1. The temporal sequence of events was carefully recorded in the journal.

    Временная последовательность событий была тщательно записана в журнале.

  2. The king held temporal power while the pope retained spiritual authority.

    Король обладал светской властью, а папа сохранял духовный авторитет.

  3. The patient suffered a fracture of the temporal bone after the accident.

    После аварии у пациента был перелом височной кости.

  4. He considered his earthly possessions to be merely temporal goods.

    Он считал свои земные владения лишь временными благами.

  5. The temporal clause 'when she arrived' indicates the time of the main action.

    Временное придаточное предложение "когда она прибыла" указывает время основного действия.

  6. The temporal forms part of the lateral wall and base of the skull.

    Височная кость является частью боковой стенки и основания черепа.

  7. The surgeon carefully ligated the temporal to control the bleeding.

    Хирург аккуратно перевязал височную артерию, чтобы остановить кровотечение.

  8. The bishop was stripped of his temporals by the crown during the dispute.

    Во время спора епископ был лишен своих мировых благ короной.