structured yet distant dialogue
📖 Определения
-
Формальный и отстраненный диалог; Формальное холодное общение
💬 Примеры
-
The diplomats engaged in a structured yet distant dialogue, focusing strictly on trade tariffs without addressing underlying political tensions.
Дипломаты вели структурированный, но отстраненный диалог, строго фокусируясь на торговых тарифах, не затрагивая лежащие в основе политические напряженности.
-
Despite years of working together, their relationship remained a structured yet distant dialogue, limited to essential project updates and devoid of personal conversation.
Несмотря на многолетнюю совместную работу, их отношения оставались структурированным, но дистанцированным диалогом, ограниченным лишь необходимыми обновлениями по проекту и лишенным личного общения.