spontaneous

Язык: ru

🇬🇧 /spɒˈnteɪnɪəs/ 🇺🇸 /spɑˈnteɪniːəs/

📖 Определения

  1. adjective
    спонтанный; естественный и свободный; возникший естественным путём; спонтанный; спонтанный; спонтанный; дикий; спонтанный

🔗 Подробности

Формы слова

Сравнительная степень: more spontaneous Превосходная степень: most spontaneous

Словосочетания

spontaneous combustionspontaneous generationspontaneous recoveryspontaneous reactionspontaneous decisionspontaneous applause

Производные слова

spontaneouslyspontaneityspontaneousness

Синонимы

impulsiveunplannedunrehearsedinstinctiveunpromptednatural

Антонимы

planneddeliberatepremeditatedcalculated

Часто путают

impulsive
EN: 'Spontaneous' suggests natural, unplanned action (often positive); 'impulsive' implies acting without thought, often with negative consequences.
ru: 'Spontaneous' предполагает естественное, незапланированное действие (часто в положительном ключе); 'impulsive' подразумевает действие без размышлений, часто с негативными последствиями.
instinctive
EN: 'Instinctive' refers to innate, biological responses; 'spontaneous' refers to actions arising freely without external prompting.
ru: 'Instinctive' относится к врождённым, биологическим реакциям; 'spontaneous' относится к действиям, возникающим свободно, без внешнего побуждения.

Советы по написанию

EN: Remember the '-eous' ending: 'spontaneous', not 'spontanous' or 'spontanious'. The root is from Latin 'sponte' (of one's own accord).
ru: Помните окончание '-eous': 'spontaneous', а не 'spontanous' или 'spontanious'. Корень происходит от латинского 'sponte' (по собственной воле).

💬 Примеры

  1. The crowd broke into spontaneous applause when the singer finished the song.

    Толпа разразилась спонтанными аплодисментами, когда певец закончил песню.

  2. Her spontaneous laughter made everyone around her feel at ease.

    Её спонтанный смех заставил всех вокруг чувствовать себя комфортно.

  3. Spontaneous combustion can occur in piles of oily rags left in enclosed spaces.

    Самовозгорание может произойти в кучах масляных тряпок, оставленных в закрытых помещениях.

  4. The theory of spontaneous generation was disproved by Louis Pasteur's experiments.

    Теория спонтанного зарождения была опровергнута экспериментами Луи Пастера.

  5. The patient experienced spontaneous remission of the tumor without any chemotherapy.

    Опухоль у пациента спонтанно ремиттировала без химиотерапии.

  6. Spontaneous emission of photons occurs when an excited atom returns to a lower energy state.

    Спонтанная эмиссия фотонов происходит, когда возбуждённый атом возвращается в состояние с меньшей энергией.

  7. The hillside was covered with spontaneous vegetation that had never been planted.

    Склон холма был покрыт спонтанной растительностью, которую никогда не сажали.

  8. She is a very spontaneous person who often decides to travel at the last minute.

    Она очень спонтанный человек, который часто решает поехать в путешествие в последний момент.