significant move

Язык: ru

📖 Определения

Важное решение; значимый шаг; Решающий ход

EN: An action or decision that is important, notable, or has a major impact on a situation, often implying a shift in policy, relations, or strategy.; A step or measure that is statistically or practically meaningful, distinguishing it from trivial or insignificant actions.; In chess or strategic games, a move that substantially changes the position or outcome of the game.

In a significant move that reshapes regional dynamics, Algeria officially announced the immediate severance of diplomatic relations with the United Arab Emirates.

В рамках значительного шага, меняющего региональную динамику, Алжир официально объявил о немедленном разрыве дипломатических отношений с Объединенными Арабскими Эмиратами.
The company's decision to invest heavily in renewable energy was seen as a significant move towards sustainability.

Решение компании активно инвестировать в возобновляемые источники энергии было воспринято как важный шаг в сторону устойчивого развития.
The grandmaster made a significant move by sacrificing his queen to secure a winning endgame.

Гроссмейстер пожертвовал ферзем, чтобы обеспечить выигрышное окончание партии, сделав решающий ход.