significant diplomatic rift

Язык: ru

📖 Определения

Дипломатический разрыв; Дипломатический раскол

EN: A serious and noticeable disagreement or estrangement between nations or diplomatic entities, often resulting in a breakdown of relations or cooperation.; A major divergence in foreign policy positions or strategic interests that threatens international stability or alliance cohesion.

The recent trade sanctions have created a significant diplomatic rift between the two allied countries.

Недавние торговые санкции привели к значительному дипломатическому разрыву между двумя странами-союзницами.
During the recent General Assembly session, this move signaled a significant diplomatic rift regarding the expansion of the council's membership structure.

Во время недавней сессии Генеральной Ассамблеи этот шаг сигнализировал о значительном дипломатическом расколе в отношении расширения структуры членства совета.