scoreboard meaning in Русский

📖 Определения

noun
Табло; Табло; показатель эффективности; Счётная доска

EN: A large board, typically electronic, that displays the current score and other relevant information during a sporting event or competition.; A board or display used to keep track of scores in any competitive activity, including games, quizzes, or contests.; A figurative or metaphorical measure of progress, success, or results in a non-sporting context.; A physical board on which scores are manually recorded, often using chalk or markers, as in a pub or recreational venue.

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: scoreboards

Словосочетания

electronic scoreboardscoreboard showslook at the scoreboardscoreboard operatorput on the scoreboard

Синонимы

score sheettally boarddisplay boardscore panel

Часто путают

scorecard

EN: 'scorecard' is a card used to record individual scores (e.g., in golf); 'scoreboard' is a large display showing the current score of a game for spectators.

ru: 'scorecard' — это карточка, используемая для записи индивидуальных результатов (например, в гольфе); 'scoreboard' — большая панель, отображающая текущий счёт игры для зрителей.

Советы по написанию

EN: Written as one word ('scoreboard'), not two ('score board'). The compound is fully closed in standard usage.

ru: Пишется одним словом ('scoreboard'), а не двумя ('score board'). В стандартном употреблении составное слово пишется слитно.

💬 Примеры

The scoreboard showed the home team leading by three points with two minutes remaining.

На табло было показано, что домашняя команда ведет с преимуществом в три очка при оставшихся двух минутах.
She updated the scoreboard after each round of the trivia quiz.

Она обновила табло после каждого раунда викторины.
The company's quarterly earnings report served as a scoreboard for the CEO's performance.

Квартальный отчет о прибыли компании служил мерилом эффективности работы генерального директора.
He wiped the chalk from the scoreboard and wrote down the new totals for the darts match.

Он стер мел со счётной доски и записал новые итоги матча по дартсу.