relentless

Язык: ru

🇺🇸 /rɪˈlɛntlɪs/

📖 Определения

  1. adjective
    неумолимый; безжалостный и суровый; упорный; постоянно растущий; угнетающе постоянный

🔗 Подробности

Формы слова

Сравнительная степень: more relentless Превосходная степень: most relentless

Словосочетания

relentless pursuitrelentless pressurerelentless driverelentless pacerelentless attackrelentless determination

Производные слова

relentlesslyrelentlessnessrelent

Синонимы

unrelentingincessantpersistentunyieldingimplacabletirelessunremitting

Антонимы

mercifullenientintermittentgentle

Часто путают

ruthless
EN: 'Ruthless' implies cruelty and lack of compassion; 'relentless' implies unceasing persistence without necessarily implying cruelty.
ru: 'Ruthless' подразумевает жестокость и отсутствие сострадания; 'relentless' подразумевает неумолимое упорство без необходимости подразумевать жестокость.
unrelenting
EN: 'Unrelenting' is nearly synonymous but slightly more formal/literary; 'relentless' is more common in everyday usage.
ru: 'Unrelenting' почти синонимичен, но немного более формальный/литературный; 'relentless' более распространен в повседневном употреблении.

Советы по написанию

EN: Remember it is formed from 'relent' + '-less' (meaning 'without relenting'). Do not misspell as 'relentles' or confuse with 'reluctant' (unwilling).
ru: Помните, что оно образовано от 'relent' + '-less' (означающего 'без уступок'). Не пишите его неправильно как 'relentles' и не путайте с 'reluctant' (неохотный).

💬 Примеры

  1. The relentless heat of the summer sun made it impossible to work outdoors.

    Неумолимое зное летнего солнца делало невозможной работу на открытом воздухе.

  2. The relentless dictator showed no compassion for his political opponents.

    Безжалостный диктатор не проявил милосердия к своим политическим противникам.

  3. Her relentless pursuit of justice eventually led to the overturning of the wrongful conviction.

    Её неустанные поиски справедливости в итоге привели к отмене ошибочного приговора.

  4. The relentless rise in housing prices has pushed many young families out of the city.

    Неумолимый рост цен на жилье вытеснил многие молодые семьи из города.

  5. The relentless noise from the construction site next door made it impossible to concentrate.

    Неумолкающий шум со стройки рядом не давал сосредоточиться.