razor-thin margins

Язык: ru

📖 Определения

ничтожно малые разрывы; крайне малый запас

EN: Extremely small differences or gaps, typically between competitors, scores, or results, where a tiny change can alter the outcome.; A very narrow amount of extra space, time, error, or profit allowed before failure or loss occurs.

💬 Примеры

The championship was decided by razor-thin margins between the two finalists.

Чемпионат был решен ничтожно малыми разрывами между двумя финалистами.
The company is operating on razor-thin margins of profit, making it vulnerable to economic shifts.

Компания работает с ничтожно малыми показателями прибыли, что делает ее уязвимой к экономическим изменениям.