powerhouse
🇺🇸 /ˈpaʊɜrˌhaʊs/
📖 Определения
-
noun
экономическая держава; гигант; электростанция; человек с большой энергией
🔗 Подробности
Формы слова
исчисляемое
Множественное число: powerhouses
Словосочетания
economic powerhouseindustrial powerhousecreative powerhousepowerhouse of energypolitical powerhousemanufacturing powerhouse
Синонимы
dynamojuggernauttitanforcegiantheavyweight
Антонимы
lightweightweakling
Часто путают
power station
EN: 'Power station' refers literally to a facility that generates electricity; 'powerhouse' can mean this but is more commonly used figuratively for a very powerful person or organization.
ru: 'Power station' буквально означает объект, вырабатывающий электричество; 'powerhouse' может означать это же, но чаще используется в переносном смысле для обозначения очень влиятельного человека или организации.
power
EN: 'Power' is the general abstract concept of strength or ability; 'powerhouse' specifically denotes an entity that possesses or generates great power.
ru: 'Power' — это общее абстрактное понятие силы или способности; 'powerhouse' конкретно обозначает сущность, обладающую или генерирующую огромную мощь.
Советы по написанию
EN: Write 'powerhouse' as one word, not 'power house' (two words). The compound is fully closed in modern usage.
ru: Пишите 'powerhouse' одним словом, а не 'power house' (два слова). В современном употреблении этот составной термин полностью слитный.
💬 Примеры
-
China has become an economic powerhouse in the 21st century.
Китай стал экономической державой в 21 веке.
-
The old powerhouse on the river was converted into a museum.
Старая электростанция на реке была превращена в музей.
-
She is a powerhouse on the tennis court, dominating every match she plays.
Она машина на теннисном корте, доминируя в каждом матче, который она играет.