masterful

Язык: ru

🇺🇸 /ˈmæstɜrfəl/

📖 Определения

  1. adjective
    мастерский; доминирующий; магистральный; властный; полный контроль; властный, могущественный

🔗 Подробности

Формы слова

Сравнительная степень: more masterful Превосходная степень: most masterful

Словосочетания

masterful performancemasterful strokemasterful controlmasterful handlingmasterful touch

Производные слова

masterfullymasterfulnessmastermasterymasterly

Синонимы

skillfulexpertadeptproficientcommandingdomineering

Антонимы

ineptclumsyamateurish

Часто путают

masterly
EN: 'Masterly' is purely positive (skillful, expert), while 'masterful' can mean skillful but also carries a negative sense of being domineering or imperious.
ru: 'Masterly' имеет исключительно положительное значение (искусный, эксперт), тогда как 'masterful' может означать искусный, но также несёт негативный оттенок доминирования или высокомерия.

Советы по написанию

EN: No common spelling issues, but be aware that 'masterful' and 'masterly' overlap in meaning yet differ in connotation: 'masterful' can imply forcefulness, while 'masterly' is always complimentary.
ru: Общих проблем с правописанием нет, но имейте в виду, что 'masterful' и 'masterly' пересекаются по значению, но различаются по оттенкам: 'masterful' может подразумевать силу, тогда как 'masterly' всегда носит комплиментарный характер.

💬 Примеры

  1. The pianist gave a masterful performance of Rachmaninoff's Third Concerto.

    Пианист исполнил Третий концерт Рахманинова с мастерством.

  2. Her masterful manner made it difficult for anyone to disagree with her.

    Её властный стиль поведения затруднял для кого-либо несогласие с ней.

  3. He spoke in a masterful tone that brooked no argument.

    Он говорил с повелительным тоном, не терпящим возражений.

  4. The director's masterful handling of the complex narrative kept the audience engaged throughout.

    Мастерское управление сложным повествованием режиссера удерживало внимание аудитории на протяжении всего времени.

  5. The masterful lord ruled over his lands with an iron fist.

    Властный господин правил своими землями железной рукой.