maneuver

Язык: ru

🇺🇸 /məˈnuːvɜr/

📖 Определения

noun
маневр; тактика; Уловка; интрига; Военные учения; прием; процедура; Тактический ход

EN: A planned movement or series of moves, especially one requiring skill or careful execution, such as in military operations, driving, or sports.; A skillful or cunning action or scheme intended to achieve a particular goal, often involving deception or strategic planning.; A large-scale military exercise involving the movement of troops, ships, or aircraft for training purposes.; In medicine, a specific physical manipulation or procedure performed by a practitioner, such as the Heimlich maneuver or Valsalva maneuver.; In chess or other games, a tactical move or sequence of moves designed to gain an advantage.
verb
маневрировать; управлять; манипулировать; интриговать; Проводить учения; Менять позицию

EN: To move or guide something skillfully and carefully, especially through a difficult or confined space.; To manipulate or scheme in order to achieve a desired outcome, often through clever or indirect means.; To perform military exercises or tactical movements.; To change position or direction in a controlled manner, as in sports or physical activity.

🔗 Подробности

Формы слова

исчисляемое Множественное число: maneuvers 3-е л. ед. ч.: maneuvers Прошедшее время: maneuvered Причастие прошедшего времени: maneuvered Причастие настоящего времени: maneuvering

Словосочетания

military maneuverevasive maneuvermaneuver into positionmaneuver arounddefensive maneuvermake a maneuver

Производные слова

maneuverablemaneuverability

Синонимы

movetacticstratagemployoperationscheme

Антонимы

inaction

Часто путают

manoeuvre

EN: 'Manoeuvre' is the British English spelling; 'maneuver' is the American English spelling of the same word.

ru: 'Manoeuvre' — британское написание; 'maneuver' — американское написание того же слова.

manipulate

EN: 'Manipulate' implies controlling or influencing someone deceptively, while 'maneuver' implies a skillful or strategic movement.

ru: 'Manipulate' подразумевает обманное управление или влияние на кого-либо, тогда как 'maneuver' подразумевает искусственное или стратегическое движение.

Советы по написанию

EN: American English uses 'maneuver' (no 'o'), while British English uses 'manoeuvre'. Do not mix the two spellings within the same text.

ru: В американском английском используется 'maneuver' (без 'o'), а в британском — 'manoeuvre'. Не смешивайте оба варианта написания в одном тексте.

💬 Примеры

The pilot performed a complex maneuver to avoid the storm.

Пилот выполнил сложный маневр, чтобы избежать шторма.
His political maneuver secured him the nomination.

Его политическая манёвренность обеспечила ему номинацию.
The army conducted maneuvers along the border last month.

В прошлом месяце армия провела маневры вдоль границы.
The doctor performed the Valsalva maneuver to check for a hernia.

Врач выполнил пробу Вальсальвы для проверки грыжи.
The knight maneuver on the queenside gave White a decisive advantage.

Маневр коня на ферзевом фланге дал белым решающее преимущество.
She maneuvered the car into the tight parking space.

Она искусно маневрировала машиной, чтобы втиснуть её в тесное парковочное место.
He maneuvered his rival into a position where resignation was the only option.

Он подставил своего соперника так, что увольнение стало единственным выходом.
The fleet maneuvered off the coast during the joint exercise.

Флот маневрировал у побережья во время совместных учений.
The soccer player maneuvered past two defenders before shooting.

Футболист обыграл двух защитников перед ударом.